Ответ:

  1. Мяч, разбивший окно, влетел в комнату.

    Причастный оборот стоит после определяемого слова «мяч», поэтому обособляется с двух сторон. Причастие разбивший — действительное, прошедшего времени.

  2. Разбитое мячом окно распахнулось.

    Причастный оборот стоит перед определяемым словом «окно», поэтому запятыми не обособляется. Причастие разбитое — страдательное, прошедшего времени.

Ответ: Мяч, разбивший окно, влетел в комнату. Разбитое мячом окно распахнулось.