Ответ:
Деепричастный оборот «медленно вдыхая пахучий воздух» обособляется. Слова «весь разнеженный сладостным томлением беспредметных и бесконечных ожиданий» — распространённое определение, относящееся к местоимению «я», поэтому оно тоже обособляется.
Я отправился домой через потемневшие поля, медленно вдыхая пахучий воздух, и пришёл в свою комнатку, весь разнеженный сладостным томлением беспредметных и бесконечных ожиданий.
