Ответ:

Двоеточие ставится перед пояснением: «его называют буквой» и перед прямой речью после слов автора. Деепричастные обороты обособляются; между однородными членами «каждым словом, каждой буквой» ставится запятая.

Букву и звук путать нельзя. А часто путают, притом всегда страдает звук: его называют буквой (сказывается преклонение перед письменной речью). Говорят: «Слушая Яхонтовa, я наслаждалась каждым словом, каждой буквой». Как будто выступая на сцене, он писал, а не произносил стихи!

Ответ: 2, 3.