2"Ratet das Sprichwort" Was passt zusammen? 1) Es spielen viele 2) Wer wagt 3) Der Kopf ist stärker 4) Im gesunden Körper 5) Wo zwei spielen 6) Der kürzeste Weg zur Gesundheit

Для решения задания необходимо сопоставить начала и концы немецких пословиц.

1. Es spielen viele - f. gewinnt (Многие играют - выигрывает) - в данном случае нужна рифма.
2. Wer wagt - b. da muss einer verlieren (Кто рискует - тот должен проиграть) - чтобы выиграть кто-то должен проиграть.
3. Der Kopf ist stärker - a. als die Hände (Голова сильнее - чем руки) - ум сильнее физической силы.
4. Im gesunden Körper - e. gesunder Geist (В здоровом теле - здоровый дух) - известная пословица.
5. Wo zwei spielen - d. aber nur einer kann gewinnen (Где двое играют - но только один может выиграть) - конкуренция.
6. Der kürzeste Weg zur Gesundheit - c. ist der Weg zu Fuß (Самый короткий путь к здоровью - это ходьба пешком) - забота о здоровье.

Сопоставления:

• 1) Es spielen viele - f. gewinnt
• 2) Wer wagt - b. da muss einer verlieren
• 3) Der Kopf ist stärker - a. als die Hände
• 4) Im gesunden Körper - e. gesunder Geist
• 5) Wo zwei spielen - d. aber nur einer kann gewinnen
• 6) Der kürzeste Weg zur Gesundheit - c. ist der Weg zu Fuß

Перевод на русский:

1. Многие играют - выигрывает
2. Кто рискует - тот должен проиграть
3. Голова сильнее - чем руки
4. В здоровом теле - здоровый дух
5. Где двое играют - но только один может выиграть
6. Самый короткий путь к здоровью - это ходьба пешком

Ответ: 1-f, 2-b, 3-a, 4-e, 5-d, 6-c