Размышляем о прочитанном 1. Чем отличается интонация повествования об истории героя от испо- веди Мцыри? Что значит слово «исповедь»? Что отстаивает в своей исповеди Мцыри? 2. Каковы история судьбы Мцыри и его характер? Что делал, что видел и о чём вспоминал герой на воле? О чём тоскует он и печалится? По- чему не желал Мцыри «помощи людской»? Какова его битва с барсом и как бы вы оценили Мцыри-борца? Как вы понимаете сравнение «...В тюрьме воспитанный цветок» и в чём смысл этого сравнения? На что надеется Мцыри? О чём просит Мцы- ри в конце исповеди? 3. В чём смысл сравнений Мцыри жизни в монастыре и на воле? Какую роль играют в поэме картины кавказской природы и какие литературные приёмы помогли автору показать их? 4*. Литературоведы считают, что в поэме «Мцыри» поэт провозглашает и поэтизирует доверие к жизни и внутренним силам личности. Как вы понимаете это утверждение, согласны ли вы с ним? При изложении своей позиции подтвердите её текстом поэмы. 5. Совпало ли ваше впечатление в процессе чтения поэмы «Мцыри» с впечатлениями В. Г. Белинского? 6. Какие мысли литературоведов во взгляде на лермонтовского героя близки друг другу? Что вам показалось особенно важным для созда- ния характеристики Мцыри в их высказываниях? 2) литература и другие виды искусства 1. Известны ли ва иллюстрации к поэме? Так ли представлялись зри- тельно герои и эпизоды из произведения? 2. Рассмотрите и острацию к поэме. Удалось ли художнику И. Тоидзе передать пафо поэмы «Мцыри», характер главного героя?

Ответ:

1. Интонация повествования об истории героя в поэме более отстранённая и объективная, в то время как исповедь Мцыри – это личный, эмоциональный рассказ о его жизни, чувствах и стремлениях. Слово «исповедь» означает откровенное признание в своих мыслях, чувствах и поступках. В своей исповеди Мцыри отстаивает свою любовь к свободе, тоску по родине и неприятие монастырской жизни.

2. История судьбы Мцыри трагична: он был пленён ребёнком и вырос в монастыре, вдали от родного дома и близких. Его характер – это характер мятежного, свободолюбивого человека, который не может смириться с жизнью в неволе.

   На воле Мцыри видел красоту кавказской природы, вспоминал родной аул, своих родителей и братьев. Он тоскует о свободе и вольной жизни, печалится о том, что ему не суждено вернуться на родину. Он не желал «помощи людской», так как хотел сам бороться за свою свободу и не хотел быть обязанным кому-либо.

   В битве с барсом Мцыри проявил себя как смелый и отважный борец, который готов сражаться за свою жизнь до конца. Сравнение «...В тюрьме воспитанный цветок» означает, что Мцыри, выросший в неволе, сохранил в себе стремление к свободе и красоте, подобно цветку, который тянется к солнцу. На что надеется Мцыри? В конце исповеди Мцыри просит, чтобы его похоронили в монастырском саду, откуда он мог бы видеть Кавказ.

3. Сравнение жизни Мцыри в монастыре и на воле показывает контраст между неволей и свободой. В монастыре жизнь Мцыри – это однообразие, смирение и подчинение, а на воле – это свобода, приключения и борьба. Картины кавказской природы играют важную роль в поэме, создавая атмосферу свободы, красоты и величия. Автор использует такие литературные приёмы, как метафоры, сравнения и эпитеты, чтобы ярко и образно показать природу Кавказа.
4. Я понимаю это утверждение следующим образом: поэт показывает, что человек должен доверять своим чувствам и стремлениям, не бояться трудностей и препятствий, а также верить в свои силы и возможности. Я согласен с этим утверждением, так как считаю, что только так можно достичь своей цели и обрести счастье. Например, строки: «Я знал одной лишь думы власть, Одну – но пламенную страсть…» подтверждают данную позицию.
5. Сложно сказать однозначно, так как я не знаком с впечатлениями В.Г. Белинского.
6. Сложно сказать однозначно, так как я не знаком с высказываниями литературоведов.

Перевод:

1. The intonation of the narration of the hero's story in the poem is more detached and objective, while Mtsyri's confession is a personal, emotional story about his life, feelings and aspirations. The word "confession" means a frank admission of one's thoughts, feelings and actions. In his confession, Mtsyri defends his love for freedom, longing for his homeland and rejection of monastic life.

2. The story of Mtsyri's fate is tragic: he was captured as a child and grew up in a monastery, far from his home and loved ones. His character is that of a rebellious, freedom-loving man who cannot reconcile himself to life in captivity.

   In the wild, Mtsyri saw the beauty of the Caucasian nature, remembered his native village, his parents and brothers. He longs for freedom and a free life, and grieves that he is not destined to return to his homeland. He did not want "human help" because he wanted to fight for his freedom himself and did not want to be indebted to anyone.

   In the battle with the leopard, Mtsyri proved himself to be a brave and courageous fighter who is ready to fight for his life to the end. The comparison "...A flower raised in prison" means that Mtsyri, who grew up in captivity, retained a desire for freedom and beauty, like a flower that reaches for the sun. What does Mtsyri hope for? At the end of his confession, Mtsyri asks that he be buried in the monastery garden, from where he could see the Caucasus.

3. Comparing Mtsyri's life in the monastery and in the wild shows the contrast between captivity and freedom. In the monastery, Mtsyri's life is monotony, humility and obedience, while in the wild it is freedom, adventure and struggle. The paintings of the Caucasian nature play an important role in the poem, creating an atmosphere of freedom, beauty and grandeur. The author uses literary techniques such as metaphors, similes and epithets to vividly and figuratively show the nature of the Caucasus.
4. I understand this statement as follows: the poet shows that a person must trust their feelings and aspirations, not be afraid of difficulties and obstacles, and also believe in their own strengths and capabilities. I agree with this statement, as I believe that this is the only way to achieve your goal and find happiness. For example, the lines: "I knew the power of only one thought, One - but passionate passion..." confirm this position.
5. It is difficult to say for sure, as I am not familiar with V.G. Belinsky's impressions.
6. It is difficult to say for sure, as I am not familiar with the statements of literary critics.