Ответ:
Перевод задания: Прочитайте главу 4. Кто это сказал и кому?
Без текста главы или названия и издания книги нельзя достоверно установить говорящих и адресатов всех реплик: в адаптациях «Приключений Гекльберри Финна» эпизоды и формулировки различаются. По сюжету реплику 2 произносит герцог, обращаясь к Геку и Джиму. Для точных ответов на остальные реплики пришлите страницу главы 4.
“I’m really a duke.” — the Duke to Huck and Jim. («Я на самом деле герцог» — герцог Геку и Джиму.)
