Ответ:
Ответ (EN):
- (1) hold your horses
- (2) knock your socks off
- (3) get off my back
- (4) do anything about it: I can't
- (5) about to burst with
- (6) keep my nose to the grindstone
- (7) take off
- (8) get on the ball
- (9) on pins and needles
- (10) lend me a hand
Перевод (RU):
- (1) Подожди.
- (2) Это тебя очень обрадует.
- (3) Хватит меня беспокоить.
- (4) Я ничего не могу с этим поделать.
- (5) Я так взволнован весь день.
- (6) Я должен продолжать усердно работать, пока не закончу свои дела.
- (7) Тогда мы можем уйти.
- (8) Ну, сосредоточься на своей работе, а потом заканчивай.
- (9) Я умираю от любопытства.
- (10) Тогда помоги мне.
