Reading. Mark the statements True or False: 1. Admissions to hospital are all inpatients. 2. There are more emergency admissions than referrals. 3. Hospital records stop at discharge. 4. Personal details are part of medical records. 5. Staff should record treatments at the end of their shift. 6. Only medical staff can look at medical records.

Перевод задания: Прочитайте текст и определите, верны (True) или неверны (False) утверждения.

1. False. There are three ways to admit a patient: as an outpatient, a day patient or an inpatient. (Неверно. Пациент может быть амбулаторным, дневным или стационарным.)
2. True. The text says that a larger number of patients come through A&E than are referred by doctors. (Верно. В тексте сказано, что через отделение неотложной помощи поступает больше пациентов, чем по направлению врачей.)
3. False. Records are kept from admission through discharge and follow-up. (Неверно. Записи ведутся с момента поступления до выписки и последующего наблюдения.)
4. True. Medical records include personal details such as marital status and occupation. (Верно. Медицинские записи включают личные сведения, например семейное положение и профессию.)
5. False. Staff record treatments at the time they happen. (Неверно. Персонал записывает лечение в момент его проведения.)
6. False. Records may also be used for research or in a court of law. (Неверно. Записи могут также использоваться в исследованиях или в суде.)