В день рождения ребёнку уже исполняется 10 лет, поэтому билет оформляется по детскому тарифу для детей от 5 до 10 лет включительно, если правила перевозчика учитывают возраст на дату начала поездки.
Ответ: по детскому тарифу.