Ответ:

Возведём обе части уравнения в квадрат:

\(3x+1=25\).

\(3x=24\), откуда \(x=8\).

Проверка: \(\sqrt{3\cdot8+1}=\sqrt{25}=5\).

Ответ: \(x=8\).