Для начала раскроем скобки в левой части уравнения:
\[ (x+4)^2 = x^2 + 2 \cdot x \cdot 4 + 4^2 = x^2 + 8x + 16 \]
Теперь приравняем это к правой части уравнения:
\[ x^2 + 8x + 16 = 3x^2 + 8x + 4 \]
Перенесем все члены уравнения в одну сторону, чтобы получить квадратное уравнение вида $$ax^2 + bx + c = 0$$. Для этого вычтем $$x^2$$, $$8x$$ и $$16$$ из обеих частей:
\[ 0 = 3x^2 - x^2 + 8x - 8x + 4 - 16 \]
\[ 0 = 2x^2 - 12 \]
Теперь у нас получилось простое квадратное уравнение. Разделим обе части на 2:
\[ x^2 - 6 = 0 \]
Выразим $$x^2$$:
\[ x^2 = 6 \]
Чтобы найти $$x$$, извлечем квадратный корень из обеих частей:
\[ x = \pm\sqrt{6} \]
Таким образом, у нас есть два корня:
\[ x_1 = \sqrt{6} \]
\[ x_2 = -\sqrt{6} \]
Ответ:
\[ x = \pm\sqrt{6} \]