Всего садовник собрал: \(240 \cdot 4 = 960\) яблок.
В корзины разложили: \(960 : 3 = 320\) яблок.
В каждую корзину положили: \(320 : 4 = 80\) яблок.
Одним выражением: \(240 \cdot 4 : 3 : 4 = 80\).
Ответ: 80 яблок.