Контрольные задания > 3. Rewrite the sentences in reported speech.
1. The teacher said, «Don't use your dictionaries!>>>
2. He said, «I will visit you next Friday.>>>
3. My friend said, «I have visited all these places,>>
4. Susan said, «I went to the library two days ago>>>
5. The flight attendant said, «Fasten your seat belts!>>>
6. "I can speak German," he said.
7. "I like travelling by plane," she said.
Вопрос:
3. Rewrite the sentences in reported speech.
1. The teacher said, «Don't use your dictionaries!>>>
2. He said, «I will visit you next Friday.>>>
3. My friend said, «I have visited all these places,>>
4. Susan said, «I went to the library two days ago>>>
5. The flight attendant said, «Fasten your seat belts!>>>
6. "I can speak German," he said.
7. "I like travelling by plane," she said.
{
"1": "The teacher told us not to use our dictionaries.",
"2": "He said that he would visit me the following Friday.",
"3": "My friend said that he had visited all those places.",
"4": "Susan said that she had gone to the library two days before.",
"5": "The flight attendant told us to fasten our seat belts.",
"6": "He said that he could speak German.",
"7": "She said that she liked travelling by plane."
}
**Разъяснение:**
При переводе прямой речи в косвенную необходимо:
1. Изменить времена глаголов (обычно на прошедшие).
2. Изменить местоимения и указательные слова.
3. Использовать союзы *that*, *to*, *not to* в зависимости от типа предложения.
4. Учесть контекст и смысл исходного предложения.