Рукописный английский текст на листке (часть неразборчива); отчётливо читается фраза: «I was happy to hear from you».

Фраза I was happy to hear from you грамматически правильна и означает «Я был(а) рад(а) получить от тебя письмо» или «Я был(а) рад(а) услышать от тебя». Остальной текст на листке недостаточно разборчив, поэтому проверить его без более чёткого изображения нельзя.