В русском языке у глаголов I и II спряжения окончания совпадают в 3-м лице единственного и множественного числа.
Для глаголов I спряжения:
Для глаголов II спряжения:
В предложении речь идет о совпадении окончания в форме 3-го лица. В 3-м лице единственного числа и 3-м лице множественного числа окончания могут быть разными, но в данном контексте, если речь идёт о *форме* 3-го лица, то имеется в виду, что в этой форме (будь то единственное или множественное число) окончание совпадает.
Примеры:
Если мы рассматриваем все глаголы, то совпадение окончаний в 3-м лице происходит между глаголами разных спряжений. Например, у глаголов I спряжения в 3-м лице ед. ч. окончания -ет, -ит, а у глаголов II спряжения -ит. То есть, окончание '-ит' встречается в 3-м лице ед. ч. и у I, и у II спряжения.
Однако, в данном контексте, скорее всего, речь идёт о совпадении окончания именно в рамках одного спряжения, но в разных числах. Это не совсем корректная формулировка задания.
Если выбрать из предложенных вариантов: 'единственного' и 'множественного', то наиболее логичным будет выбор 'единственного', так как подразумевается, что в форме 3-го лица единственного числа совпадает какое-то окончание (например, '-ит' у I и II спряжения).
Однако, если задача подразумевает, что окончания совпадают в 3-м лице, но в разных числах, то это возможно.
Давайте пересмотрим вопрос: "У глаголов I и II спряжения совпадает окончание в форме 3-го лица, ... числа."
Если имеется в виду, что окончания в 3-м лице одного и того же числа совпадают у глаголов I и II спряжения, то это не всегда так. Например:
Здесь окончания разные.
Но если имеется в виду, что у глаголов I и II спряжения одинаковые окончания встречаются в 3-м лице (но в разных числах, или одно и то же окончание в одном лице), то:
Давайте внимательно посмотрим на варианты.