Ответ:

Навострённым — хорошо заточенным, острым. Тесовых — сделанных из тёса, то есть тонких досок; здесь, вероятно, речь о воротах из досок.