Правильный вариант: члены вышестоящих избирательных комиссий с правом решающего голоса и работники их аппаратов.
Именно они, помимо наблюдателей, вправе присутствовать при голосовании с использованием соответствующей дополнительной формы голосования.