Ответ:

Слово «касс» встречается в первых двух выражениях и соответствует общему слову «красный». Слово «дан» встречается во втором и третьем выражениях и соответствует «большой».

Тогда «пиро» — помидор, «дуи» — трамвай, «кеср» — конь.

Русский языкНеизвестный язык
красныйкасс
помидорпиро
большойдан
трамвайдуи
конькеср