Ответ:

Если цветных карандашей в 5 раз больше, чем простых, то общее число карандашей составляет 6 одинаковых частей: 1 часть простых и 5 частей цветных.

Находим число карандашей в одной части: \(12 : (1 + 5) = 12 : 6 = 2\).

Простых карандашей — 2. Цветных: \(2 \cdot 5 = 10\).

Ответ: 2 простых и 10 цветных карандашей.