5) Sam can go out when he (finish) his project.

Sam can go out when he **finishes** his project. *Explanation: This is a zero conditional used to describe future actions dependent on conditions. The structure is: when + present simple, can + base form of the verb.*