Ответ:

Сборник связан с украинскими обычаями, поверьями и фольклором.

Сборник Н. В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки» посвящён народным традициям.