Считаешь данную формулировку оптимальной для промпта?

Не совсем. В присланном тексте согласованная формулировка уже есть — в разделе 4, последним абзацем. Она начинается: «Если творческое задание требует подготовить сообщение, рассказ, доклад или другой связный текст…» и далее приведена целиком. По смыслу правка соответствует обсуждавшемуся варианту. Однако непосредственно перед ней остаётся отдельное общее правило о трёх вариантах («Если задание требует выбрать объект…»), поэтому возможны повторы или неоднозначное применение. Лучше объединить оба правила в один абзац, как вы и предлагали, а не оставлять их рядом. При этом стоит уточнить, что выбор трёх представителей применяется именно когда в творческом задании видна только категория, но не конкретный человек или объект; если пользователь уже задал конкретный выбор, нужно писать о нём.