Сделайте грамматический разбор, переведите на русский язык:

Задание: Грамматический разбор и перевод латинских фраз.

1. Argumentum argentarium.

• Грамматический разбор:
• Argumentum: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• argentarium: имя прилагательное, средний род, именительный падеж, единственное число (согласуется с argumentum).
• Перевод: Серебряное/денежное доказательство/аргумент.

2. Multum in parvo.

• Грамматический разбор:
• Multum: наречие (много).
• in: предлог (в, на).
• parvo: существительное (или прилагательное в значении существительного), средний род, предложный падеж, единственное число (от parvus - малый).
• Перевод: Многое в малом.

3. Ex industria privata.

• Грамматический разбор:
• Ex: предлог (из, от).
• industria: существительное, женский род, 1-е склонение, предложный падеж, единственное число.
• privata: имя прилагательное, женский род, предложный падеж, единственное число (согласуется с industria).
• Перевод: По частному усердию/труду.

4. Mala gallina - malum ovum.

• Грамматический разбор:
• Mala: имя прилагательное, женский род, именительный падеж, единственное число.
• gallina: существительное, женский род, 3-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• malum: имя прилагательное, средний род, именительный падеж, единственное число.
• ovum: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• Перевод: Плохая курица — плохое яйцо.

5. De mortuis aut bene aut nihil.

• Грамматический разбор:
• De: предлог (о, об).
• mortuis: существительное, мужской/женский род, предложный падеж, множественное число (от mortuus - мертвый).
• aut... aut: союз (или... или).
• bene: наречие (хорошо).
• nihil: местоимение/существительное (ничего).
• Перевод: О мертвых или хорошо, или ничего.

6. Nullus terminus falso est (Sen.¹).

• Грамматический разбор:
• Nullus: местоимение-прилагательное, мужской род, именительный падеж, единственное число.
• terminus: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• falso: наречие (ложно, ошибочно).
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• (Sen.¹): Сенек, сноска.
• Перевод: Нет ложного предела (нет окончательного предела, если он ложен/ошибочен).

7. Cum servis nullum est conubium (Ulp.).

• Грамматический разбор:
• Cum: предлог (с).
• servis: существительное, мужской род, 3-е склонение, предложный падеж, множественное число (от servus - раб).
• nullum: местоимение-прилагательное, средний род, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• conubium: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• (Ulp.): Ульпиан, сноска.
• Перевод: С рабами нет брака.

8. Stultorum infinitus est numerus (Vulg.).

• Грамматический разбор:
• Stultorum: существительное, мужской род, родительный падеж, множественное число (от stultus - глупый).
• infinitus: имя прилагательное, мужской род, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• numerus: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• (Vulg.): Вульгата (Библия), сноска.
• Перевод: Глупых бесчисленное множество.

9. Incertus animus dimidium est sapientiae (Publ. Syr.).

• Грамматический разбор:
• Incertus: имя прилагательное, мужской род, именительный падеж, единственное число.
• animus: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• dimidium: существительное, средний род, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• sapientiae: существительное, женский род, 3-е склонение, родительный падеж, единственное число.
• (Publ. Syr.): Публий Сир, сноска.
• Перевод: Неуверенность (нерешительность) — половина мудрости.

10. Magna neglegentia culpa est, magna culpa dolus est (Paul.).

• Грамматический разбор:
• Magna: имя прилагательное, женский род, именительный падеж, единственное число.
• neglegentia: существительное, женский род, 3-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• culpa: существительное, женский род, 1-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• magna: имя прилагательное, женский род, именительный падеж, единственное число.
• dolus: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• (Paul.): Павел, сноска.
• Перевод: Великая небрежность — это вина, великая вина — это умысел.

11. Maihemium est homicidium inhoatum.

• Грамматический разбор:
• Maihemium: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• homicidium: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• inhoatum: имя прилагательное, средний род, именительный падеж, единственное число.
• Перевод: Убийство человека — это несвоевременное/неправильное убийство.

12. Scientia sciolorum est mixta ignorantia.

• Грамматический разбор:
• Scientia: существительное, женский род, 1-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• sciolorum: существительное, мужской род, родительный падеж, множественное число (от sciōlus - знающий понемногу, дилетант).
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• mixta: имя прилагательное, женский род, именительный падеж, единственное число.
• ignorantia: существительное, женский род, 3-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• Перевод: Знание дилетантов — смешанное невежество.

13. Arbitrium est iudicium boni viri secundum aequum et bonum.

• Грамматический разбор:
• Arbitrium: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• est: глагол (быть), 3-е лицо, единственное число, настоящее время.
• iudicium: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• boni: имя прилагательное, мужской род, родительный падеж, единственное число.
• viri: существительное, мужской род, 2-е склонение, родительный падеж, единственное число.
• secundum: предлог (согласно).
• aequum et bonum: выражение (справедливое и доброе).
• Перевод: По справедливости — это суд доброго человека согласно справедливому и доброму.

14. Socii mei socius non est meus socius.

• Грамматический разбор:
• Socii: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, множественное число.
• mei: местоимение-прилагательное, мужской род, именительный падеж, множественное число.
• socius: существительное, мужской род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• non est: отрицание + глагол (не есть).
• meus: местоимение-прилагательное, мужской род, именительный падеж, единственное число.
• Перевод: Мой товарищ — не мой товарищ.

15. Iniuria, furtum, rapina - delicta privata sunt.

• Грамматический разбор:
• Iniuria: существительное, женский род, 1-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• furtum: существительное, средний род, 2-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• rapina: существительное, женский род, 1-е склонение, именительный падеж, единственное число.
• delicta: существительное, средний род, 3-е склонение, именительный падеж, множественное число.
• sunt: глагол (быть), 3-е лицо, множественное число, настоящее время.
• Перевод: Оскорбление, кража, грабеж — это частные правонарушения.