Прямая речь – это слова, переданные дословно от лица говорящего. Косвенная речь – это пересказ чужих слов от лица говорящего.
В данном случае необходимо перевести прямую речь в косвенную. Прямая речь:
«Вы остановитесь в Москве?».
Косвенная речь:
Мой попутчик поинтересовался, остановимся ли мы в Москве.