Sehr geehrter Herr Müller, sehr geehrte Frau Müller, ich ______ mit Ihnen darüber, SICH FREUEN dass ______ Haus endlich fertig wurde. IHR Das ______ tatsächlich ein willkommener Anlass SEIN für eine ______ Feier. KLEIN Sehr gerne hätte ich daran ______ , TEILNEHMEN aber leider ______ ich am 3. April auf Geschäftsreise. SEIN Ich wünsche ______ von Herzen das Glück SIE in ______ neuen Haus. IHR Mit besten ______ GRUB ______ Paul. IHR

Ответ (DE)

• 1. Sehr geehrter Herr Müller, sehr geehrte Frau Müller, ich freue mich mit Ihnen darüber, SICH FREUEN (Глагол "sich freuen" в первом лице единственного числа для настоящего времени).
• 2. dass dieses Haus endlich fertig wurde. IHR (Местоимение "dieses" согласуется с существительным "Haus" среднего рода в винительном падеже).
• 3. Das ist tatsächlich ein willkommener Anlass SEIN (Глагол "ist" является связкой для образования предложения).
• 4. für eine kleine Feier. KLEIN (Прилагательное "kleine" согласуется с существительным "Feier" женского рода в винительном падеже).
• 5. Sehr gerne hätte ich daran teilgenommen , TEILNEHMEN (Причастие прошедшего времени "teilgenommen" от глагола "teilnehmen", согласуется с "ich" и контекстом).
• 6. aber leider bin ich am 3. April auf Geschäftsreise. SEIN (Глагол "bin" является связкой для первого лица единственного числа).
• 7. Ich wünsche Ihnen von Herzen das Glück SIE (Местоимение "Ihnen" в дательном падеже, обращение к "Herr und Frau Müller").
• 8. in Ihrem neuen Haus. IHR (Притяжательное местоимение "Ihrem" согласуется с существительным "Haus" среднего рода в дательном падеже).
• 9. Mit besten Grüßen GRUB (Устоявшееся выражение "Mit besten Grüßen").
• 10. Ihr Paul. IHR (Притяжательное местоимение "Ihr" в именительном падеже, указывающее на принадлежность подписи).

Перевод (RU)

• 1. Уважаемый господин Мюллер, Уважаемая госпожа Мюллер, я рад (или радуюсь) этому вместе с вами, РАДОВАТЬСЯ
• 2. что этот дом наконец готов. ВАШ
• 3. Это является действительно желанным поводом БЫТЬ
• 4. для маленького праздника. МАЛЕНЬКИЙ
• 5. Я бы с удовольствием принял участие, ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ
• 6. но, к сожалению, буду 3 апреля в командировке. БЫТЬ
• 7. Я желаю Вам от всего сердца счастья ВЫ
• 8. в Вашем новом доме. ВАШ
• 9. С наилучшими пожеланиями ПОЖЕЛАНИЯ
• 10. Ваш Пауль. ВАШ