Ответ:
Перевод задания: Ещё раз прочитайте текст и найдите немецкие соответствия в следующих предложениях.
По видимой части можно установить следующие соответствия:
- создавать что-то из области искусства — etwas Künstlerisches entwickeln;
- рассматривать свой образ жизни как возможность указывать на социальные проблемы — ihre Lebensart als Möglichkeit sehen, auf soziale Probleme hinzuweisen;
- одежда и аксессуары должны соответствовать друг другу, чтобы быть «крутым» — Kleidung und Accessoires müssen stimmen, damit man „cool“ ist.
Перевод выполненных соответствий: создавать что-то художественное; рассматривать свой образ жизни как возможность указывать на социальные проблемы; одежда и аксессуары должны сочетаться, чтобы выглядеть «круто».
Полностью выполнить упражнение нельзя, потому что начало и часть русских предложений обрезаны на фотографии. Нужен снимок левой части страницы целиком.
Перевод задания: Ещё раз прочитайте текст и найдите немецкие соответствия в следующих предложениях.
По видимой части можно установить следующие соответствия:
- создавать что-то из области искусства — etwas Künstlerisches entwickeln;
- рассматривать свой образ жизни как возможность указывать на социальные проблемы — ihre Lebensart als Möglichkeit sehen, auf soziale Probleme hinzuweisen;
- одежда и аксессуары должны соответствовать друг другу, чтобы быть «крутым» — Kleidung und Accessoires müssen stimmen, damit man „cool“ ist.
Перевод выполненных соответствий: создавать что-то художественное; рассматривать свой образ жизни как возможность указывать на социальные проблемы; одежда и аксессуары должны сочетаться, чтобы выглядеть «круто».
Полностью выполнить упражнение нельзя, потому что начало и часть русских предложений обрезаны на фотографии. Нужен снимок левой части страницы целиком.
