Краткое пояснение:
Это упражнение на перевод фраз с английского языка на русский. Нам нужно определить значения предложенных фраз и перевести их.
Ответ:
- 1) Dear – дорогой/дорогая. Это слово используется в начале письма как обращение.
- 2) Thanks for your message. I hope you're doing well – Спасибо за сообщение. Надеюсь, у тебя всё хорошо. Это выражение благодарности и надежды, что у собеседника всё в порядке.
- 3) In your email you asked me about… (общ. тема) – В твоём письме ты спрашивал меня о… (общая тема). Это вводная фраза, указывающая на тему, которую обсуждали ранее.
- 4) Well, as for me… so… (ответ на… вопрос) – Ну, что касается меня… итак… (ответ на… вопрос). Это фраза для перехода к ответу на вопрос.
- 5) Anyway, I've got to go now, it's time for my favorite TV show. – В любом случае, мне пора идти, сейчас начнётся моё любимое телешоу. Это фраза для завершения разговора.
- 6) Write back soon! – Пиши скорее! Это просьба к собеседнику ответить на письмо.
- 7) Best wishes – С наилучшими пожеланиями. Это завершающая фраза в письме.
- 8) Ваше силия без точки – (скорее всего, описка) «Ваше сиятельство» без точки.