She didn't call you, did she?
Она тебе не звонила, ведь так?
В английском языке, когда основное предложение содержит отрицание (didn't call), хвостовой вопрос (question tag) строится с использованием положительной формы вспомогательного глагола (did) и местоимения, соответствующего подлежащему (she).
Ответ: did she