She excitedly explained to me that she (WANT) to buy a pair of hiking boots and a raincoat.

После глагола explained в косвенной речи употребляется прошедшее время: wanted.

Answer: She excitedly explained to me that she wanted to buy a pair of hiking boots and a raincoat.