She isn't going shopping today. She is visiting a friend.
(Она не идет сегодня по магазинам. Она навещает друга.)
В первой части предложения используется Present Continuous для выражения запланированного действия в будущем (она не собирается идти). Во второй части также Present Continuous, чтобы описать действие, происходящее сейчас.