Для начала упростим выражение:
\[ \frac{y^2 - 16}{y - 4} \]
Заметим, что числитель является разностью квадратов: \( y^2 - 16 = (y - 4)(y + 4) \).
Подставим это в исходное выражение:
\[ \frac{(y - 4)(y + 4)}{y - 4} \]
Сокращаем \( (y - 4) \) в числителе и знаменателе (при условии, что \( y \neq 4 \)):
\[ y + 4 \]
Теперь подставим значение \( y = 3 \) в упрощенное выражение:
\[ 3 + 4 = 7 \]
Ответ: 7