Situation 2. You travel to another city. You cannot find your hotel here. You ask a person in the street. Excuse me, will I be able to find a hotel? / Excuse me, I can tell you where a hotel is here. / Excuse me, could you please tell me where a hotel is here?

Перевод задания: Ситуация 2. Ты приехал в другой город. Ты не можешь найти здесь свой отель. Ты спрашиваешь человека на улице.

Правильный вариант: Excuse me, could you please tell me where a hotel is here? (Извините, не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, где здесь находится отель?)

Это вежливый и грамматически правильный вопрос к незнакомому человеку.