Слева, 5. И каждый день (по) своему чудесен и каждый вечер чем(нибудь) хорош.

Наречие «по-своему» пишется через дефис. Местоимение с частицей «-нибудь» пишется через дефис. Между частями сложного предложения ставится запятая.

Исправленный текст: И каждый день по-своему чудесен, и каждый вечер чем-нибудь хорош.