Ответ:

Делим на слоги по гласным: шес-над-цать — три слога.

Приблизительная школьная транскрипция: [шысна́ц:ът’].

Родительный падеж — шестнадцати; творительный падеж — шестнадцатью.