Ответ:

Авторское отношение выражено не только в описании поступков Троекурова, но и в иронических замечаниях рассказчика, в сопоставлении его богатства и влиятельности с грубостью и самодурством. Пушкин показывает, что окружающие терпят Троекурова из страха и ради выгоды, а не из искреннего уважения.

При чтении это отношение можно передать интонацией: подчеркнуть иронию рассказчика, выделить слова и обороты, обнаруживающие тщеславие и властность героя, а в описании его прихотей использовать насмешливые оттенки. Для конкретной оценки исполнения нужна сама аудиозапись: по одной формулировке задания нельзя установить, какие именно приёмы использовал актёр.