Краткая запись:
vсобств. = 23,8 км/ч
vтеч. = 1,6 км/ч
vпо теч. = ? км/ч
vпротив теч. = ? км/ч
Решение:
Найдем скорость теплохода по течению:
$$v_{по теч.} = v_{собств.} + v_{теч.}$$
$$v_{по теч.} = 23,8 + 1,6 = 25,4 \text{ (км/ч)}$$
Найдем скорость теплохода против течения:
$$v_{против теч.} = v_{собств.} - v_{теч.}$$
$$v_{против теч.} = 23,8 - 1,6 = 22,2 \text{ (км/ч)}$$
Ответ: 25,4 км/ч скорость теплохода по течению; 22,2 км/ч скорость теплохода против течения.