Солдаты стали верны полководцу, который платил жалованье и сулил добычу, а не Римскому государству.

Данное утверждение указывает на изменение системы лояльности в армии, когда солдаты стали больше привязаны к своим командирам, чем к государству. Это произошло из-за того, что полководцы могли предложить солдатам более выгодные условия, чем государство.