Соотнесите русские пословицы и выражения с пословицами и выражениями на других языках: 1. Идущий степь пересечёт. Не поднимешься в горы — не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну — не узнаешь толщины земли. 2. Кто ухаживает за пашней, за тем пашня ухаживает. 3. Если нет, чего желаешь, желай того, что есть. 4. Как псу муха. 5. Принять пузыри за фонари. 6. Когда свинья в жёлтых шлёпанцах карабкается на грушу. 7. Кто воду носит, тот и кувшин ломает. Языки: финская, китайская, немецкая, арабская, польская, французская, болгарская, турецкая.

На фото видны названия языков и русские выражения, но не приведены сами пословицы на этих языках. Поэтому надёжно сопоставить все пары невозможно.

Одно соответствие можно определить по устойчивому французскому выражению: prendre des vessies pour des lanternes — «принимать пузыри за фонари», то есть принимать одно за другое.

Чтобы заполнить остальные строки без догадок, нужен снимок страницы целиком, где видны все варианты пословиц на иностранных языках.