Ответ:

По тексту романа и изображению можно установить следующие соответствия:

ГеройДолжность
Тимошкакучер
Парамошкапастух
Шабашкинзаседатель
Харитонповар
Антонштаб-лекарь
Архипкузнец
Степансадовник
Агафьяптичница
[имя обрезано]псарь

Последнее имя в левом краю фотографии полностью не читается, поэтому оно не восстанавливается достоверно.