Сопоставьте отрывки из народных песен с эпизодами «Песни про купца Калашникова»: «Уж зачем ты, заря алая, просыпалася? На какой ты на подвиг разыгралася?»; «Песня о Степане Разине: Схороните меня, братцы, между трёх дорог: Меж Казанской, Астраханской, славной Киевской, В головах моих поставьте животворный крест, В ногах моих положьте саблю вострую. Буде старый человек пойдёт — помолится... Буде млад человек пойдёт — в гусли наиграется...»; «Беда лежит — тело белое, Тело белое молодецкое; Резвы ноженьки вдоль дороженьки, Белы рученьки на белой груди, С плеч головушка скатилася. Повалился он на холодный снег».

«Уж зачем ты, заря алая…» — сходно с началом поэмы: заря «просыпалася» перед важным событием, словно предвещая его.

Песня о Степане Разине — напоминает эпизод казни Калашникова и его погребения: герой принимает смерть, а народная память сохраняет уважение к нему.

«Беда лежит — тело белое…» — сходно с описанием гибели Кирибеевича после поединка: тело павшего молодца, скатившаяся голова и падение на холодный снег.