Ответ:

И. п. волнующееся синее море (какое?)

Р. п. волнующегося синего моря (какого?)