Вопрос:

3. Составь предложения из данных слов. Переведи предложения на русский язык. 1) жэл, Сагаалган, гээшэ, Шэнэ, буряадуудай. 2) гушан, үргэлжэлдэг, үдэрэй, тэрэ, туршада, юм. 3) хүгшэн эжыгээ, амаршалхаяа, Сагаан һараар, ошохоб, би, үглөөдэр. 4) нэмэдэг, буряад зон, Сагаалганда, гээшэ, наһа, нэгэ. 5) һайндэртэ, Сагаа һарын, бүхэндэ, айлшан, үгэхэ, ёһо, бэлэг, бии.

Смотреть решения всех заданий с листа

Ответ:

Логика такая: нужно составить предложения из предложенных слов и перевести их на русский язык. Разбираемся:
  1. Бурятский Новый год - Сагаалган - это праздник Шэнэ жэл.
    Перевод: Бурятский Новый год - Сагаалган - это праздник Нового года.
  2. Тэрэ үдэрэй туршада гушан үргэлжэлдэг юм.
    Перевод: В течение этого дня тридцать продолжается. (Возможно, имеется в виду тридцать дней празднования).
  3. Би үглөөдэр хүгшэн эжыгээ Сагаан һараар амаршалхаяа ошохоб.
    Перевод: Я завтра утром поеду поздравить свою бабушку с Белым месяцем.
  4. Буряад зон Сагаалганда нэгэ наһа нэмэдэг гээшэ.
    Перевод: Буряты на Сагаалган прибавляют один год к возрасту.
  5. Сагаа һарын һайндэртэ бүхэндэ айлшан бэлэг үгэхэ ёһо бии.
    Перевод: На празднике Белого месяца принято дарить подарки гостям.

Перевод предложений поможет лучше понять их смысл!

Уровень эксперт: Обрати внимание на структуру предложений и порядок слов в бурятском языке. Это поможет тебе лучше понимать логику языка.

ГДЗ по фото 📸
Подать жалобу Правообладателю

Похожие