Ответ:

  1. Солнце, освещающее лесную поляну, постепенно поднималось над горизонтом.

    Причастный оборот «освещающее лесную поляну» — действительный: предмет сам выполняет действие.

  2. Картина, написанная известным художником, была помещена в главном зале.

    Причастный оборот «написанная известным художником» — страдательный: предмет испытывает действие со стороны другого лица.

Ответ: Солнце, освещающее лесную поляну, постепенно поднималось над горизонтом. Картина, написанная известным художником, была помещена в главном зале.