1) Впереди виднелась огромная пропасть, а в мастерской стоял старый вертел. 2) Необходимо было не дать таланту пропасть и как следует вертел ручку мясорубки.
Да, можно утверждать, что ударение помогает определять и лексическое значение, и грамматические признаки слов. Например, существительное «про́пасть» (ударение на первом слоге) обозначает глубокую впадину, а глагол «пропа́сть» (ударение на втором слоге) означает исчезнуть или потеряться. Аналогично с верте́л (существительное) и верте́л (глагол). Разное ударение указывает на разные части речи и их значения.