Ответ:

При третьем подобном нарушении сотруднику может грозить выговор или увольнение — в зависимости от внутренних правил и обстоятельств случая.

Ответ: выговор или увольнение.