Смеялся над весёлым клоуном (Творительный падеж), отправить по известному адресу (Дательный падеж), подъезжали к большому городу (Дательный падеж), пришила к льняной рубашке (Дательный падеж), поздравить лучшего друга (Родительный падеж).
*Весёлым* - окончание **-ым**, Творительный падеж.
*Известному* - окончание **-ому**, Дательный падеж.
*Большому* - окончание **-ому**, Дательный падеж.
*Льняной* - окончание **-ой**, Дательный падеж.
*Лучшего* - окончание **-его**, Родительный падеж.