Ответ:

  1. Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.
  2. К большому терпенью придёт и уменье.
  3. Отольются волку овечьи слёзки.
  4. Игра не стоит свеч.
  5. Повинную голову меч не сечёт.
  6. Кто пахать ленится, у того хлеб не родится.
  7. Без первой ласточки весна не обходится.
  8. Несчастья бояться — счастья не видать.
  9. Декабрь год кончает, а зиму начинает.

В словах «кончает», «ленится», «родится», «бояться» пишутся пропущенные буквы. В предложениях 4–8 частица «не» пишется отдельно.