(Не)стерпимо больно; бежал не быстро, а медленно; говорил не по-русски; отнюдь не радостно.
* **(Не)стерпимо:** Слитно, так как можно заменить синонимом (мучительно).
* **не быстро:** Раздельно, так как есть противопоставление с союзом "а".
* **не по-русски:** Через дефис, так как наречие образовано от прилагательного с приставкой "по-" и суффиксом "-и". "Не" пишется раздельно, так как это наречие.
* **не радостно:** Раздельно, так как есть слово "отнюдь".