Список избирателей по избирательному участку, образованному в труднодоступной или отдаленной местности, составляется участковой избирательной комиссией не позднее чем за ___ дней до дня голосования, а в исключительных случаях - не позднее чем в ___ сформирования участковой избирательной комиссии на основании сведений об избирателях, представляемых главой местной администрации поселения.

В данном контексте, вероятно, речь идет о сроке в днях.

Соответственно, заполним пропуски:

• Список избирателей по избирательному участку, образованному в труднодоступной или отдаленной местности, составляется участковой избирательной комиссией не позднее чем за 10 дней до дня голосования, а в исключительных случаях - не позднее чем в день формирования участковой избирательной комиссии на основании сведений об избирателях, представляемых главой местной администрации поселения.

Следовательно, выбираем варианты:

• 10
• день