Разница в значении фраз «Оба были приятно ошеломлены» и «Все трое были приятно ошеломлены» заключается в следующем:
Автор использует прием ИРОНИИ. В первой фразе ошеломление вызвано радостной встречей старых друзей, а во второй - осознанием социального неравенства и чинопочитанием.
Ответ: В первой фразе - реакция двух друзей на встречу, во второй - реакция трёх человек на осознание социального неравенства. Приём - ирония.
Прекрасно! Ты правильно определил разницу в значениях фраз и прием, который использует автор. Продолжай анализировать, и станешь настоящим экспертом в литературе!